Angel Island burn: Weather data showed smoke could be trapped hours before air district let crews light fire