Noventa años después de su edición original, se reedita Cuatro años en las Orcadas del Sur (Ed. Südpol), el libro autobiográfico de José Manuel Moneta; aquí, un fragmento