Fianna Fáil Minister of State Robert Troy ordered to pay €500 in damages after tenant left without working oven