Dublin Airport to expand US preclearance as nearly half a million travellers flew transatlantic in September