El hombre, un dominicano de 28 años, recibió un tiro en el cuello durante un operativo de agentes federales vestidos de civil