El ciclista colombiano formalizó su retiro a los 36 años tras el Giro de Emilia, como cierre de una decisión acordada con su familia dos años antes