Woman found dead was stressed over allegedly fake workplace injury claim, discharged against advice: Coroner