Taylor man, 35, killed by two drivers on Van Born Road; second driver fled scene and is not in custody