Chen Yixin says she and ex 'brought out the worst in each other', had list of non-negotiables after break-up