Härtig, nacida en Alemania, llevaba tres semanas en cuidados intensivos tras colisionar con la motocicleta del esquiador olímpico Peter Runggaldier.