Work begins on €2.3bn Dublin drainage network, but environmentalists warn of its impact on protected Irish Sea site