La clasicista y escritora explica algunas de las diferencias fundamentales entre la película de Nolan y el poema original de Homero