El director británico lleva el poema de Homero al terreno del gran espectáculo audiovisual, pensado como una experiencia que mezcla ambición clásica y pulso contemporáneo