Kanzler Merz will Krankschreibungen verschärfen – doch aktuelle Zahlen zeigen ein ganz anderes Problem