‘I’ve lost the love of my life’: Partner of Sydney police killed in crash reveals family’s heartbreak