When should your kid get a smartphone? New UCSF, JAMA Network Open study explains how it could be linked to eating disorders