My favourite room: ‘With my health, I feel I’m on the clock constantly; I have things to accomplish’ – inside marketing manager Toni Walsh’s new build