Feist talks Heated Rivalry, iPod ads and hit covers ahead of induction into Canadian Songwriters Hall of Fame