‘It’s a pain that never goes away’: Family speaks on 6-year-old girl hit, killed by car in West Haven