85-year-old in Bukit Batok care home did not get help after fall due to ‘technical issues’ with alert button