Govt reviewing property purchases by rail planning officers between 2007 and 2011 after working paper allegations