Revamped Food Opera food court at Ion Orchard has Cantonese eatery Hillman, Ming Chung White Lor Mee and more