La agresión quedó grabada en una transmisión vía redes sociales donde se cubría la muerte de tres policías estatales