Can’t get them out of her head: Kylie Minogue admits to ‘voices’ of doubt ahead of AFL grand final set