Kaitlyn Braun permanently gives up social worker registration after defrauding more than a dozen doulas