How winners of ‘Traitors Ireland’ will spend their prize money, as RTÉ gives series three the green light