George Galloway v Zack Polanski: How fight for radical Left vote may gift Holborn by-election win to Labour