Hegseth announces new policy to test troops for low testosterone and offer them hormone replacement therapy