Barefoot woman on MRT prompts mum of son with special needs to reflect: ‘Everyone may have a story we don’t see’