‘This is the worst it’s been’: California diesel spikes to record highs, hurting truckers and farmers