Bungie is freeing vaulted Destiny 2 campaigns after Marathon "did not reach as many players as we had hoped"