El hijo de Cindy Crawford explicó los beneficios y riesgos del compuesto, semanas antes de fallecer a los 27 años en un centro de rehabilitación en Los Ángeles