Family mourns S’porean diving instructor, 62, who went missing in Palau: ‘He held immense reverence for the ocean’