Ukraine launches 1,000 drones at Russia, including hundreds fired at Moscow in what mayor describes as "largest ever" attack