French student who told gardaí she was raped in Dublin faces extradition over charges of making false report