'I'd rather not moonwalk back into the closet': 'Neverman' spotlights transgender people's dementia fears