Auto sulla folla, l'avvocato che assiste il fratello della vittima: 'Gesto con finalità terroristica'