La nueva acusación vincula al hombre de 41 años con la muerte de Elizabeth “Libby” Gibson, de 32, desaparecida en 2022