‘I am truly sorry’ – Michael O’Leary apologises for describing airline competitors as ‘high-fare rapists’