‘It’s not that we don’t believe in boycotts’ — FAI CEO David Courell explains the decision to fulfil Israel fixtures