Thousands of job losses, hundreds of closed shops and millions lost in racing funding: the cost of last year's tax rises