El acusado había permanecido un mes evadido tras el ataque a balazos contra una vivienda del barrio Don Bosco, que dejó un muerto y un herido