Sentencing of self-described jihadist who stabbed garda on Dublin’s Capel Street put back for assessment