WAMU's Week Ahead: Trayon White's trial begins, a Loudoun data center vote, one chef's special memoir and theater season kicks-off