'Singapore's version of Sun Moon Lake': Scenic waterfront bus stop got netizens guessing its location