Holdout juror in Lindsay Clancy trial faced domestic violence allegation, but charge dismissed, records show