Mostra de Venise : le film « Woman Unknown », de May el-Toukhy, Lion d’or d’une édition au palmarès très politique