Melb’s high-rise towers are home to more EVs than ever. This expert says it’s an inferno disaster waiting to happen