Diarmaid Ferriter: Frank McDonald was critical of Dublin because he believed it was ‘well worth fighting for’